長 江 基 建 及 港 燈 達 成 收 購 Seabank Power 合 作 協 議

 

二 零 一 零 年 六 月 四 日

長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 （ 長 江 基 建 ） 及 香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 （ 港 燈 ） 今 日 （ 二 零 一 零 年 六 月 四 日 ） 宣 佈 達 成 協 議 ， 港 燈 將 向 長 江 基 建 收 購 旗 下 一 間 控 股 公 司 的 百 分 之 五 十 權 益 。 該 控 股 公 司 持 有 於 英 國 布 里 斯 托 市 附 近 從 事 發 電 業 務 的 Seabank Power Limited （ Seabank ） 百 分 之 五 十 權 益 。

長 江 基 建 於 今 年 四 月 二 十 八 日 宣 佈 向 BG Group plc 之 全 資 附 屬 公 司 BG Energy Holdings Limited 購 入 Seabank 百 之 五 十 的 股 權 ， 而 Seabank 餘 下 之 百 之 五 十 的 股 權 則 繼 續 由 Scottish and Southern Energy plc (SSE) 持 有 。

港 燈 與 長 江 基 建 的 交 易 作 價 為 港 幣 十 二 億 三 千 四 百 萬 元 （ 折 算 約 一 億 零 八 百 一 十 萬 英 鎊 ） 。 預 計 港 燈 是 項 收 購 可 於 今 年 六 月 十 日 完 成 ， 而 收 購 完 成 後 ， 港 燈 及 長 江 基 建 將 分 別 持 有 Seabank 百 分 之 二 十 五 權 益 。

Seabank 擁 有 並 營 運 Seabank 發 電 廠 。 該 電 廠 設 有 兩 台 聯 合 循 環 燃 氣 發 電 機 組 ， 總 裝 機 容 量 約 一 千 一 百 四 十 兆 瓦 ， 生 產 的 所 有 電 力 按 長 期 供 電 合 同 售 予 SSE 之 全 資 附 屬 公 司 SSE Energy Supply Ltd 。

今 次 收 購 相 信 可 即 時 為 港 燈 帶 來 長 遠 而 穩 定 的 回 報 及 現 金 流 ， 連 同 今 次 的 收 購 項 目 ， 港 燈 將 在 本 港 及 香 港 以 外 共 一 萬 零 五 百 二 十 六 兆 瓦 的 總 發 電 設 施 上 佔 有 權 益 。

儘 管 長 江 基 建 與 港 燈 早 已 在 英 國 合 作 投 資 ， 但 今 次 Seabank 項 目 卻 是 雙 方 首 次 共 同 進 軍 當 地 的 電 力 市 場 。 是 項 收 購 貫 徹 長 江 基 建 與 港 燈 的 投 資 策 略 ， 透 過 雄 厚 的 財 政 狀 況 及 豐 富 的 營 運 經 驗 ， 於 世 界 各 地 具 吸 引 力 的 市 場 收 購 新 的 資 產 。

長 江 基 建 集 團 董 事 總 經 理 甘 慶 林 表 示 ： 「 一 直 以 來 ， 長 江 基 建 夥 拍 港 燈 投 資 多 個 項 目 ， 成 績 十 分 理 想 。 是 次 引 入 港 燈 共 同 投 資 於 Seabank Power 為 又 一 順 理 成 章 的 安 排 ， 我 們 深 信 該 項 目 將 成 為 長 江 基 建 與 港 燈 另 一 項 成 功 的 合 作 。 」

港 燈 集 團 董 事 總 經 理 曹 棨 森 對 今 次 達 成 協 議 感 到 高 興 ， 他 說 ： 「 今 次 的 交 易 可 讓 港 燈 購 得 優 質 的 發 電 設 施 ， 並 為 集 團 帶 來 穩 定 的 回 報 。 長 江 基 建 與 港 燈 是 長 期 合 作 夥 伴 ， 雙 方 多 年 來 合 作 愉 快 。 我 們 好 高 興 今 次 再 度 合 作 ， 期 望 藉 著 我 們 在 電 力 業 務 的 經 驗 及 專 業 知 識 ， 為 長 江 基 建 及 港 燈 帶 來 禆 益 。 」

－ 完 －

長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 簡 介

長 江 基 建 是 香 港 最 具 規 模 及 多 元 化 的 上 市 基 建 公 司 ， 並 在 國 際 基 建 業 穩 據 重 要 地 位 。 核 心 業 務 包 括 能 源 基 建 、 交 通 基 建 、 水 處 理 基 建 及 基 建 有 關 業 務 。 集 團 的 營 運 範 圍 遍 及 香 港 、 內 地 、 澳 洲 、 英 國 、 加 拿 大 及 菲 律 賓 。

香 港 電 燈 集 團 簡 介

香 港 電 燈 集 團 的 成 員 包 括 在 港 上 市 的 香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 、 香 港 電 燈 有 限 公 司 、 港 燈 國 際 有 限 公 司 與 若 干 附 屬 公 司 。 香 港 電 燈 有 限 公 司 於 一 八 八 九 年 成 立 ， 是 香 港 島 與 南 丫 島 的 電 力 供 應 商 。 港 燈 國 際 負 責 香 港 電 燈 集 團 的 國 際 投 資 業 務 ， 致 力 開 拓 香 港 以 外 的 投 資 機 會 。

返 回