多 元 化 組 合
全 球 化 業 務

 

甘 慶 林 (集 團 董 事 總 經 理)

於 二 零 零 七 年 ， 長 江 基 建 在 財 務 及 營 運 兩 方 面 皆 表 現 強 勁 。

年 度 內 股 東 應 佔 溢 利 達 港 幣 四 十 七 億 七 千 二 百 萬 元 ， 較 去 年 上 升 百 分 之 三 十 。 除 持 續 的 盈 利 增 長 外 ， 集 團 並 延 續 自 上 市 以 來 不 間 斷 第 十 一 年 為 股 東 帶 來 股 息 增 長 的 趨 勢 。 於 二 零 零 七 年 ， 全 年 股 息 為 每 股 港 幣 一 元 一 角 ， 較 去 年 上 升 百 分 之 十 。 長 江 基 建 已 建 立 穩 健 的 財 務 根 基 ， 現 金 結 存 為 港 幣 八 十 二 億 一 千 七 百 萬 元 ， 無 淨 負 債 。

集 團 多 元 化 的 優 質 基 建 資 產 組 合 於 去 年 表 現 出 色 ， 持 續 錄 得 內 部 增 長 。 此 外 ， 集 團 於 年 內 在 三 大 洲 新 增 三 項 投 資 ， 進 一 步 擴 大 集 團 的 業 務 規 模 。 透 過 多 元 化 組 合 及 全 球 化 業 務 ， 長 江 基 建 由 一 家 以 香 港 及 內 地 業 務 為 主 的 公 司 ， 蛻 變 成 環 球 基 建 業 界 的 重 要 投 資 者 。

二 零 零 七 年 再 創 新 里 程

於 二 零 零 七 年 ， 長 江 基 建 在 擴 展 基 建 投 資 上 進 一 步 長 足 進 展 ， 分 別 於 三 個 國 家 樹 立 新 里 程 。

集 團 於 十 月 與 內 地 合 作 夥 伴 簽 訂 協 議 ， 投 資 約 人 民 幣 六 十 八 億 元 發 展 珠 海 金 灣 電 廠 二 期 項 目 的 兩 台 新 機 組 。 項 目 的 總 裝 機 容 量 為 二 千 兆 瓦 ， 將 提 升 珠 海 電 廠 投 資 項 目 的 總 裝 機 容 量 至 四 千 六 百 兆 瓦 。 隨 著 珠 江 三 角 洲 一 帶 的 電 力 需 求 持 續 攀 升 ， 珠 海 的 電 廠 項 目 多 年 來 一 直 為 集 團 內 地 投 資 組 合 中 的 主 要 溢 利 貢 獻 來 源 ， 預 期 這 個 情 況 將 可 持 續 。

於 英 國 ， 集 團 藉 收 購 Southern Water Group 之 權 益 ， 進 一 步 擴 大 於 當 地 的 投 資 組 合 。 Southern Water 是 一 間 受 管 制 的 自 來 水 及 污 水 處 理 公 司 ， 企 業 價 值 約 港 幣 六 百 六 十 億 元 （ 四 十 二 億 英 鎊 ） ， 為 英 國 南 部 提 供 服 務 。 長 江 基 建 持 有 Southern Water 百 分 之 四 點 七 五 權 益 ， 該 項 投 資 為 集 團 帶 來 即 時 收 益 及 理 想 回 報 。

年 度 內 ， 集 團 首 度 於 北 美 洲 投 資 電 廠 項 目 。 長 江 基 建 成 功 收 購 及 私 有 化 於 多 倫 多 證 券 交 易 所 上 市 的 TransAlta Power, L.P. 。 該 公 司 擁 有 加 拿 大 六 家 電 廠 的 權 益 ， 總 裝 機 容 量 為 一 千 三 百 六 十 二 兆 瓦 。

該 項 收 購 的 總 代 價 約 港 幣 五 十 億 元 （ 加 幣 六 億 三 千 萬 元 ） ， 長 江 基 建 及 後 將 百 分 之 五 十 權 益 售 予 香 港 電 燈 。 預 期 該 收 購 項 目 將 於 來 年 為 集 團 帶 來 即 時 現 金 流 及 溢 利 貢 獻 。

上 述 新 發 展 標 誌 長 江 基 建 在 多 元 化 、 全 球 化 及 擴 展 路 上 的 重 要 進 程 。 長 江 基 建 的 業 務 除 了 伸 延 至 不 同 的 市 場 及 行 業 外 ， 集 團 相 信 有 關 收 購 亦 將 強 化 集 團 的 財 務 基 礎 ， 成 為 未 來 持 續 增 長 的 強 大 後 盾 。

多 元 化 的 優 質 資 產 組 合

隨 著 二 零 零 七 年 的 連 串 業 務 新 進 展 ， 長 江 基 建 作 為 主 要 環 球 基 建 投 資 者 的 地 位 更 形 鞏 固 。 集 團 現 已 建 立 強 大 的 業 務 組 合 ， 包 括 ： 遍 佈 香 港 、 內 地 及 加 拿 大 的 電 廠 投 資 組 合 ， 總 裝 機 容 量 逾 一 萬 兆 瓦 ； 分 佈 於 香 港 及 澳 洲 的 配 電 網 絡 ； 於 英 國 及 澳 洲 的 氣 體 分 銷 業 務 ； 於 英 國 及 澳 洲 的 水 處 理 資 產 ； 遍 佈 內 地 不 同 省 份 約 四 百 公 里 的 收 費 道 路 及 橋 樑 項 目 ； 以 及 於 香 港 、 內 地 及 菲 律 賓 的 水 泥 、 混 凝 土 及 石 礦 場 業 務 。

優 質 的 投 資 項 目 歷 年 來 為 長 江 基 建 提 供 穩 健 的 收 益 。 過 去 數 年 ， 以 受 管 制 業 務 為 主 的 集 團 基 建 資 產 組 合 錄 得 強 健 的 內 部 增 長 。 預 期 這 些 業 務 將 在 未 來 延 續 帶 來 正 面 及 可 靠 溢 利 貢 獻 的 趨 勢 。

放 眼 未 來 　 繼 續 擴 展

環 顧 目 前 的 經 濟 大 氣 候 及 尚 未 止 息 的 信 貸 危 機 ， 為 具 豐 裕 財 力 及 龐 大 現 金 儲 備 的 公 司 造 就 可 觀 發 展 機 遇 。 長 江 基 建 具 備 雄 厚 的 資 本 實 力 ， 達 港 幣 八 十 二 億 一 千 七 百 萬 元 的 現 金 結 存 在 現 今 環 境 中 穩 佔 競 爭 優 勢 。

集 團 將 積 極 尋 求 新 收 購 機 遇 ， 以 進 一 步 擴 充 基 建 投 資 組 合 。 鑑 於 基 建 行 業 講 求 資 本 密 集 的 本 質 ， 長 江 基 建 乃 現 今 少 數 已 準 備 就 緒 、 具 意 願 及 有 能 力 的 投 資 者 。 集 團 正 密 切 注 視 亞 洲 、 北 美 洲 、 澳 洲 及 歐 洲 市 場 以 持 續 物 色 多 元 化 的 發 展 機 會 。

同 時 ， 集 團 並 將 推 動 既 有 業 務 的 內 部 增 長 ， 以 及 致 力 提 升 優 質 基 建 組 合 的 表 現 。

作 為 環 球 市 場 的 主 要 基 建 公 司 ， 長 江 基 建 對 前 景 充 滿 信 心 ， 集 團 期 待 為 股 東 帶 來 更 理 想 的 回 報 。

 

集 團 董 事 總 經 理
甘 慶 林

香 港 ， 二 零 零 八 年 三 月 十 七 日